[ Naxos Historical Great Singers / CD ]
Release Date: Sunday 3 February 2002
This item is currently out of stock. It may take 6 or more weeks to obtain from when you place your order as this is a specialist product.
"A remarkable series is in the making...The sheer vigor of his voice is fully evident. Within a year or two we hear the singer today still quite reasonably represented as the world's greatest tenor...Ward Marston's restorations are remarkably listenable."
- Turok's Choice, Summer 2002
"Its immediate appeal will be for Caruso connoisseurs who wish to hear the tenor in top form in relatively obscure repertoire... Following an extended scene that culminates in the exciting "Spinning" quartet, the participants spin vocal gold and sensitively dovetailed ensemble work in the once-renowned "Goodnight" quartet. Trouble is, the singing is so captivating that you won't be lulled to sleep!... Once again, Ward Marston works his remastering magic over well-preserved shellac originals, with even clearer results than his excellent (and out of print) 1990 Pearl transfers. Of the Naxos Caruso volumes released so far, this one's my personal favorite. 10/3"
- Jed Distler, Classics Today 27 June 2002
After the first hearing of this CD, you will want all the others. With this issue, Naxos has reached the half-way point in their 12 volume collection of the complete recordings of Enrico Caruso and this single disk alone will convince you, if you were in doubt, that he was probably the greatest tenor who ever lived.
"This collection has two major recommendations that separate it from the others Caruso recordings now available. These recordings were all the result of restorations by re-recording engineer Ward Marston, who has become somewhat of a legend is his field. He has taken the Caruso voice, lifted it from the flawed and scratchy analogue surfaces - cylinder or vinyl - and allowed this voice to sound a good deal like it did in the studio during the recording sessions in New Jersey. The voice was not "improved" in any way but what is largely cleansed is the distracting incipient noise and distortions, which, for all of these early records, normally sounds like the singer was recorded next to the M6 during rush hour or standing next to a waterfall.
"The second major recommendation is that Naxos is selling these disks not at a premium but at a very good price. The company knows that these "historical recordings," no matter how scrubbed and polished, still do not attract the buyers that do performances recorded with current digital technology. But the early recording of Toscanini, Caruso, Gigli and others, active at the beginning of the Twentieth Century, are musical treasures that should have wide distribution. The price reflects an effort to give them the maximum distribution.
"This recording (this collection is being published chronologically) is from the period 1911-1912. In 1908, opening the season at the Metropolitan Opera, Caruso found in his voice more power than he had heretofore demonstrated. This can be seen, for example in his "Celeste Aida," (this time with the recitative) with such a ringing top that it reminds you of Del Monaco. He is clearly here more of a dramatic tenor than in earlier recorded performances. For specific arias of interest, there is another "Una furtiva lagrima," here with a minimal orchestral accompaniment. There are two fine arias from Leoncavallo's rarely heard La Boheme and two each from La Forza del destino and Un ballo in maschera. His heavily-accented English is heard in Teschemacher's "Love is Mine," and his passable French in the passionate rendition of the "Ah! Fuyez, douce image" from Manon by Massenet. There are also four cuts, featuring Caruso, from Flotow's Martha, here sung in Italian. This is from one of the early attempts to record a complete opera and also feature the fine French baritone Marcel Journet and soprano Frances Alda.
"This is a Caruso I certainly have not heard before, with a passionate and clarion tenor voice and devoid of most background noise. It is still an historic recording and not in any way comparable with modern recording techniques. The "orchestra" which accompanies Caruso here is, of course, merely an abbreviated band with a tinny sound. These are recordings, no matter how well turned out, that are approaching their centenary birthday; this was the infancy of the recording of music. The insert does not have the texts to the arias but does discuss Caruso's life at the time these recording were made. Nevertheless, it certainly is a new plateau in the restoration of early recordings and this single CD is a superb introduction to this monumental artist."
- www.musicweb.uk.net (Frank Cadenhead) 20th July, 2001
On 13th November 1911, six days before the first recordings on this CD, the Metropolitan Opera season opened with a performance of Aida, conducted by Toscanini, the very same opera which had launched his career as the Met's chief conductor three years earlier. On that occasion, Toscanini had been greeted by the New York Times as 'a strenuous force, a dominating power, a musician of infinite resource'. The review had continued:
The orchestra sounded of greater richness and fullness in this fine score, and seldom have so many of the finer details of it been so well brought out. ... That it was from time to time too powerful and covered the voices of the singers was a part of the ... character of the performance. The prevailing spirit influenced every member of the cast, apparently to strive for the strenuous in a similar degree. It needed nothing so potent to loosen the vocal cords of Caruso, who reappeared in the part of Radames, and sang with probably more power, with more insistent dwelling on the highest tones, with more prodigal expenditure of his resources than even he has achieved before.
On that opening night of 1908, Caruso had perhaps been concerned to make a point. It was Toscanini who had conducted his début at La Scala in La Bohème eight years before, at a point in his career when his voice was still rather light and inclined to be less than reliable on the top notes. He was no doubt keen to let the maestro know what progress had been made since then, and we can guess that, whatever voices the orchestra managed to overpower, Caruso's was not one of them.
Caruso's capacity for work during these years was colossal. It would be unthinkable for a star performer today to emulate his schedule at the beginning of that 1908—09 season. The Aida which opened it was on a Monday. Two days before that, he had played Faust at the new Academy of Music in Brooklyn. On Tuesday, he was in Philadelphia, appearing as Rodolfo in La Bohème. On Thursday, he was Pinkerton to Geraldine Farrar's Butterfly. The following day, at the last minute, he deputised for Alessandro Bonci in La Traviata, and twenty-four hours later, on Saturday, he was on stage again as Cavaradossi. Six performances in eight days, each night in a different rôle. Nor was that the only time he achieved such a feat. During the last eight days of the Met's Paris visit in 1910 (their first ever season in a foreign country), Caruso again sang six times in eight days. In France, as everywhere else, he had quickly become the darling of the public, who loved him for his generous, open manner and his warm response to their interest in his activities.
By 1911 Caruso had committed nearly all the best-known tenor arias to disc, those, at any rate, that were part of his own repertoire. One gap that remained was Una furtiva lagrima, which until now had only been available in a version with piano accompaniment that required the customer to buy two discs, one ten-inch and one twelve-inch. Oddly, the new version with orchestra (track 9) was given the same matrix number as part 2 of the 1904 recording, with the suffix '2' to indicate that this was the second take: Victor's usual custom was only to keep the same number when both artist and accompaniment remained unchanged. Celeste Aida (track 14) was another item already in the catalogue, but like the three early versions with piano, the 1908 orchestral recording had omitted the preceding recitative, a defect which was now remedied.
Of the six Verdi operas in which he performed, Aida, Rigoletto, Il Trovatore, La Traviata, La Forza del Destino and Un Ballo in Maschera, Caruso had already recorded excerpts from all except the last. Two items were now made available (tracks 1 and 12), at the same time as the duet from the last Act of La Forza del Destino (tracks 7 and 8) in which Alvaro pleads unsuccessfully with Carlo to lay their feud to rest. Like the duet from Act III for the same characters, which Caruso had recorded with Scotti in 1906 (see Complete Caruso Volume 3), this is a superb example of how expressively Verdi can combine the sonorities of tenor and baritone.
As the gaps in the operatic catalogue became progressively fewer, songs came to play an increasingly large part in Caruso's recording activity. There are four examples on this disc, including the ever popular Core 'ngrato (track 6) and Love is Mine (track 11), only the second number he had ever recorded in English. But the field of opera was not yet entirely barren, and lesser known repertoire could yield a small but worthwhile crop. Carlos Gomes (1836—96) was a Brazilian who, musically speaking, became thoroughly Italianised and spent most of his life in Italy. His opera Lo Schiavo, dealing with the subject of black slavery, was written at a time when abolition was still being carried out in Brazil. Rather better known is Leoncavallo's La Bohème, which still finds the occasional performance today. Although he claimed to have found the subject first, Leoncavallo lost out in the race for completion, and his opera was first performed at La Fenice in Venice in 1897, a year after Puccini's. Though the two works share much of the same material, Leoncavallo's lacks the sublime charm and sweetness of its great rival. When listening to the items recorded by Caruso (tracks 3 and 4), it needs to be borne in mind that in this version Rodolfo is sung by a baritone, while the tenor takes the part of Marcello.
Early recordings of opera had gone down two quite distinct paths. There was the star singer's individual excerpt, issued at the highest price (Victor's 'red label'); and there was the complete opera (or as complete as the company chose to make it), using mostly unknown singers and costing much less per disc. Victor had made no move down the latter path at all, but in January 1910 they made a tentative move to combine the two approaches, with an all-star cast recording two extended scenes from Faust (see Complete Caruso Volume 5). Two years later they applied the same treatment to a scene from Flotow's Martha, culminating in the spinning-wheel quartet, sung with delightful spirit and an admirable unity of ensemble (tracks 15—17). It is followed here (track 18) by another beautiful quartet from the end of the same Act.
- Hugh Griffith
GIUSEPPE VERDI
Un ballo in maschera Act I: Di' tu se fedele
01. VERDI: Un ballo in maschera, Act I Di' tu se fedele 02:59
MASSONI-MASCHERONI
Eternamente
02. MASSONI-MASCHERONI: Eternamente 04:35
RUGGIERO LEONCAVALLO
La Bohème Act II: Io non ho che una povera stanzetta
03. LEONCAVALLO: La Boheme, Act II lo non ho che una povera stanzetta 03:24
La Bohème Act III: Musette! O gioia della mia dimora!
04. LEONCAVALLO: La Boheme, Act III Musette! O gioia della mia dimora! 04:12
CARLOS GOMES
Lo Schiavo Act II: L'importuna insistenza
05. Gomes: LO Schiavo, Act II L'importuna insistenza 04:12
CORDIFERRO-CARDILLO
Core 'ngrato
06. CORDIFERRO-CARDILLO: Core 'ngrato 04:32
GIUSEPPE VERDI
La Forza del destino Act IV: Invano, Alvaro
07. VERDI: La Forza del destino, Act IV Invano, Alvaro 03:58
La Forza del destino Act IV: Le minaccie i fieri accenti
08. VERDI: La Forza del destino, Act IV Le minaccie i fieri accenti 03:58
GAETANO DONIZETTI
L'Elisir d'amore Act II: Una furtiva lagrima
09. DONIZETTI: L'Elisir d'amore, Act II Una furtiva lagrima 04:17
BOVIO DE CURTIS
Canta pe' me
10. BOVIO DE CURTIS: Canta pe'me 03:19
TESCHEMACHER-GARTNER
Love is Mine
11. TESCHEMACHER-GARTNER: Love is Mine 02:49
GIUSEPPE VERDI
Un ballo in Maschera Act III: Forse la soglia attinse
12. VERDI: Un ballo in Maschera, Act iii Forse la soglia attinse 04:17
JULES MASSENET
Manon Act III: Je suis senl: Ah! Fuyez, douce image
13. MASSENET: Manon, Act III Je suis seul: Ah! Fuyez, douce image 04:29
GIUSEPPE VERDI
Aida Act I: Se quel guerrier io fossi: Celeste Aida
14. VERDI: Aida, Act I Se quel guerrier io fossi: Celeste Aida 04:49
FRIEDRICH VON FLOTOW
Martha Act II: Siam giunti, o giovinette
15. FLOTOW: Martha, Act II Siam giunti, o giovinette 03:14
Martha Act II: Questo camero è per voi!
16. FLOTOW: Martha, Act II Questo camero e per voi! 03:39
Martha Act II: Presto, presto andiam
17. FLOTOW: Martha, Act II Presto, presto andiam 03:09
Martha Act II: T'ho raggiunta, siagurata!...Dormi pur
18. FLOTOW: Martha, Act II T'ho raggiunta, sciagurata!...Dormi pur 04:31